NOSOTROS LOS CIVILIZADOS… USTEDES LOS BÁRBAROS

Una revisión histórica de los conceptos y prejuicios que legitimaron la dominación

Los dos conceptos que conforman el título de este trabajo: civilizados y bárbaros, condensan siglos de historia, pensada y narrada desde la mirada del conquistador. Tal vez, amigo lector, Ud. suponga que el orden debiera ser inverso, respetando el tiempo histórico: sería otro modo de presentar el tema. Lo que yo deseo afirmar es que para que haya bárbaros debió haber civilizados que los sometan y califiquen así. Son estos, los civilizados, los que, en su calidad de vencedores, califican a los vencidos como bárbaros y aptos para ser esclavizados. Siempre fue el vencedor quien, en cada etapa de esa historia, ordenó en su relato el sentido y el significado de los acontecimientos y el propósito del camino trazado. Desde esa superioridad asumida se apropió del derecho a comportarse como un civilizador y todo lo que ello supone y encubre. Los babilónicos, los persas, los griegos, los romanos, para nombrar sólo algunos de los actores fundamentales de la Antigüedad, justificaron sus conquistas sobre aquellos a los que calificaron de bárbaros e inferiores. A partir de la Modernidad, con el descubrimiento de las Nuevas Tierras, los categorizaron a sus habitantes como los salvajes, los incultos, los incivilizados, los semi- humanos, etc.