En una nota publicada por La Jornada de M\u00e9xico el periodista David Brooks de ese pa\u00eds, corresponsal del diario en los EEUU, le pone por t\u00edtulo Obama se juega la presidencia con su reforma al sector salud. \u00bfDeber\u00edamos entender que se est\u00e1 produciendo un intento de desestabilizaci\u00f3n a su gobierno? Para usar una palabra que el insustituible Nicol\u00e1s Casullo lanz\u00f3 al ruedo \u00bfse est\u00e1 promoviendo una acci\u00f3n destituyente? Entonces deebr\u00edamos preguntarnos qu\u00e9 es lo que est\u00e1 en juego all\u00e1. Este periodista comienza a desenvolver la madeja: \u00abEl grado de intervenci\u00f3n estatal en el sector, es el punto m\u00e1s controvertido de su propuesta. En la mayor\u00eda de hogares estadunidenses los gastos m\u00e9dicos rebasan 15 mil d\u00f3lares anuales. El presidente Barack Obama se est\u00e1 jugando su presidencia por una reforma cuyo objetivo es ofrecer acceso a los servicios b\u00e1sicos de salud a casi todos los estadunidenses, y a la vez reducir los costos exorbitantes del sistema m\u00e1s caro e ineficiente del mundo\u00bb. Sugiero una traducci\u00f3n al idioma argentino: los servicios de audiovisuales son muy caros y no permiten el acceso de todos a la buena informaci\u00f3n.
\u00abObama ofreci\u00f3 un discurso ante una inusual sesi\u00f3n conjunta de las dos c\u00e1maras del Congreso, donde intent\u00f3 reconquistar el terreno pol\u00edtico sobre la reforma, al hablar no s\u00f3lo a los legisladores, sino a la poblaci\u00f3n en un acto transmitido en cadena nacional. Y es que enfrenta un desplome en su \u00edndice de aprobaci\u00f3n, una opini\u00f3n p\u00fablica cada vez m\u00e1s c\u00ednica de que Washington pueda lograr algo, y cierto \u00e9xito de la derecha en generar temor y confusi\u00f3n en el debate nacional sobre las propuestas de la reforma (a la que incluso han calificado de proyecto socialista, donde el gobierno determinar\u00e1 qui\u00e9n vive y qui\u00e9n muere), todo lo cual amenaza con descarrilar esta iniciativa\u00bb. Digamos como en las pel\u00edculas: \u201cCualquier similitud con la vida real (Argentina) es mera coincidencia\u201d.
\u00abAl se\u00f1alar que hab\u00eda transcurrido casi un siglo durante el cual una fila de presidentes han buscado reformar de manera integral el sistema de salud, Obama dijo no soy el primer presidente en tomar esta causa, pero estoy determinado en ser el \u00faltimo. Indic\u00f3 que su propuesta cumple con tres metas: mayor seguridad y estabilidad a los que ya cuentan con seguros de salud, otorgar seguros a los que no tienen, y reducir los costos de salud para las familias, los negocios y el gobierno. Somos el \u00fanico pa\u00eds avanzado, el \u00fanico pa\u00eds rico en el mundo que permite tales penas para sus ciudadanos, dijo, al recordar los millones de habitantes sin seguro de salud y sin acceso a servicios m\u00e9dicos b\u00e1sicos, o los que est\u00e1n al borde del desastre financiero en caso de enfermedad. Una vez m\u00e1s subray\u00f3 que el sistema de salud y sus costos ponen en jaque no s\u00f3lo el bienestar social, sino toda la econom\u00eda, y por lo tanto es urgente actuar\u00bb. Cada lector puede hacer el ejercicio de traducci\u00f3n que m\u00e1s le guste.
\u00abDenunci\u00f3 las t\u00e1cticas de miedo que sus opositores han promovido sobre sus propuestas, y convoc\u00f3 a un debate honesto y bipartidista. Pero a la vez declar\u00f3 que la hora de los juegos ha pasado. Ahora es la temporada de la acci\u00f3n. Advirti\u00f3: no desperdiciar\u00e9 tiempo con aquellos que han hecho el c\u00e1lculo de que es mejor pol\u00edtica matar este plan en lugar de mejorarlo. No me quedar\u00e9 inm\u00f3vil mientras los intereses especiales emplean las mismas viejas t\u00e1cticas para mantener las cosas exactamente como est\u00e1n. Pero no se sabe si todo esto ser\u00e1 suficiente, y muchos liberales y progresistas ya expresan su desencanto porque Obama y su equipo han cedido tanto en negociar la propuesta de reforma que el resultado final podr\u00eda ser un triunfo casi vac\u00edo.
El punto m\u00e1s controvertido en las negociaciones de la c\u00fapula pol\u00edtica es el grado de intervenci\u00f3n estatal en el gran negocio que es la salud en esta econom\u00eda, con el objetivo de lograr la llamada cobertura universal de la poblaci\u00f3n, o sea, que todos cuenten con un seguro de salud. Los reformadores dicen querer acercar a Estados Unidos al resto de los dem\u00e1s pa\u00edses desarrollados. Pero casi todos \u00e9stos cuentan con alguna forma de cobertura universal manejada por entidades gubernamentales. Algo as\u00ed parece casi imposible aqu\u00ed. En su lugar, Obama propuso esta noche una serie de medidas para obligar a las aseguradoras a otorgar servicios m\u00e1s accesibles a las mayor\u00edas, con condiciones legales para garantizar cobertura y limitar sus maniobras para suspender o cambiar el tipo de cobertura, junto con mecanismos, tal vez hasta p\u00fablicos, para buscar formas de ofrecer seguros a casi todo ciudadano que no puede comprarlo en el mercado privado\u00bb. Todo parecido es mera casualidad<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En una nota publicada por La Jornada de M\u00e9xico el periodista David Brooks de ese pa\u00eds, corresponsal del diario en los EEUU, le pone por t\u00edtulo Obama se juega la presidencia con su reforma al sector salud. \u00bfDeber\u00edamos entender que se est\u00e1 produciendo un intento de desestabilizaci\u00f3n a su gobierno? Para usar una palabra que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}