{"id":1823,"date":"2015-10-24T21:27:52","date_gmt":"2015-10-24T21:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/?p=1823"},"modified":"2015-10-24T21:27:52","modified_gmt":"2015-10-24T21:27:52","slug":"36-descubrimiento-o-encubrimiento-de-america-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/?p=1823","title":{"rendered":"36.- Descubrimiento o encubrimiento de Am\u00e9rica I"},"content":{"rendered":"<p>Ricardo Vicente L\u00f3pez 7-10-15<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_8941478_2_1.html?data=mZ6hk5mbfI6ZmKiakpuJd6KkkpKSmaiRdo6ZmKiakpKJe6ShkZKSmaiRd5efrs7fw9PIs4zZzZDa19PIs46ZmKiatM7HpdPY0JDDkJCwaaSnhqeg0srecYarpJKh&amp;\" width=\"100%\" height=\"100\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta columna hemos adoptado el compromiso de mirar el mundo aportando una mirada cr\u00edtica, que supone la defensa de los m\u00e1s desprotegidos del mundo. Por ello no podemos soslayar, en este mes de octubre, hablar de lo que se ha dado en llamar el descubrimiento de Am\u00e9rica, sus significados y sus consecuencias. El t\u00edtulo lo he tomado prestado de varios prestigiosos historiadores, que han asumido la obligaci\u00f3n de denunciar el ocultamiento de la historia de los vencidos y por ello el juego de esas dos palabras en el t\u00edtulo.<br \/>\nVoy a contar la historia de un territorio conquistado, desde \u00e9l, asumiendo ser parte de \u00e9l, y que no ha logrado todav\u00eda la liberaci\u00f3n total. Analizar\u00e9 las consecuencias que padecieron nuestros pobladores, que todav\u00eda en el siglo XXI est\u00e1n lejos de ser superadas. Dentro de este panorama el a\u00f1o 1492 se convierte en una fecha fundamental para nuestra historia, y para la gran transformaci\u00f3n mundial que tuvo origen a partir de entonces. Esta actitud contiene sobradas razones para que nos detengamos a revisar la historia que nos han contado, que se ha convertido en uno de los relatos fundantes de la conquista y justificatorios de la dominaci\u00f3n y el saqueo. Este relato lo hemos estudiado en nuestra formaci\u00f3n escolar y sigue todav\u00eda siendo repetido dentro del sistema educativo, sin el menor pudor.<br \/>\nUno de los intelectuales que voy a citar, como autoridad en la materia, es el pensador brasile\u00f1o Leonardo Boff (1938), quien escribi\u00f3 un folleto al cumplirse el quinto aniversario de ese acontecimiento que llev\u00f3 por t\u00edtulo, con tono de advertencia, C\u00f3mo celebrar el quinto centenario. En \u00e9l propone al lector pensar un escenario, casi teatral, en el que se encuentran dos grupos de personas que van a ser protagonistas de dos versiones diferentes de lo que sucedi\u00f3: unos son los que estaban en las carabelas, representan la visi\u00f3n triunfalista, que habla de temerarios navegantes que enfrentaron los mares brav\u00edos:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00abCon una aventura y una valent\u00eda mucho m\u00e1s significativas de lo que fue ir a la Luna o a los espacios siderales, porque iban a lo desconocido\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los otros son los habitantes de las islas caribe\u00f1as, que est\u00e1n en las playas y ven llegar las carabelas. La recepci\u00f3n que les brindaron a los reci\u00e9n llegados la describe Crist\u00f3bal Col\u00f3n con estas palabras de asombro, algo que la historia oficial ocult\u00f3 sistem\u00e1ticamente:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00abComo personas que ten\u00edan tanto amor que podr\u00edan dar su propio coraz\u00f3n, que repart\u00edan todo y daban lo mejor que ten\u00edan a los llegados. Aquellos que \u2013 llega a pensar el Almirante\u2013 tal vez no han conocido el pecado original y por eso andan desnudos en la santa inocencia. Una especie de para\u00edso perdido\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero, esa situaci\u00f3n casi paradis\u00edaca dur\u00f3 poco, ya que cuando desembarcaron mostraron qu\u00e9 es lo que les esperaba a partir de all\u00ed. Un relato de esa historia, contado por mayas an\u00f3nimos en los libros del Chilam Balam del siglo XVI, lo pintaba de este modo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00ab\u00a1Entristezc\u00e1monos, ay, porque han llegado! Nos han cristianizado, pero nos hacen pasar de un se\u00f1or a otro como si fu\u00e9ramos animales. S\u00f3lo por causa de los tiempos locos, de los locos sacerdotes porque muchos cristianos llegaron aqu\u00ed con el verdadero Dios, pero \u00e9ste fue el comienzo de nuestra miseria, el principio del tributo y del desastre, el principio de los atropellos, el principio del despojo absoluto. Fue el principio de la obra de los espa\u00f1oles y de los sacerdotes, el principio de utilizar los caciques, los maestros de escuela, los fiscales. Ellos nos ense\u00f1aron el miedo, por ellos se marchitaron nuestras flores. Para que su flor viviese, da\u00f1aron y devoraron la nuestra\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las miserias padecidas ten\u00edan una raz\u00f3n fundamental para el conquistador, fue el saqueo de los metales preciosos que forjaron la transformaci\u00f3n de la vida europea. Boff la escribe con estas palabras:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">Durante quince a\u00f1os, circul\u00f3 por el continente europeo diez veces m\u00e1s oro del que normalmente circulaba. Se produjo la gran expansi\u00f3n mercantilista de la econom\u00eda, y tambi\u00e9n la animaci\u00f3n que signific\u00f3 la acumulaci\u00f3n primitiva que proporcion\u00f3 el nacimiento del capitalismo. En esa primera etapa Espa\u00f1a y Portugal pasaban el oro a Holanda e Inglaterra. Esa fecha es de fundamental importancia. Es un hecho hist\u00f3rico de la mayor trascendencia, incluso para los que no tienen la referencia cristiana y a quienes no interesa hablar de evangelizaci\u00f3n del continente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para tener una visi\u00f3n m\u00e1s cercana de cu\u00e1l era la actitud del \u201cdescubridor\u201d y conquistador conviene leer el texto de la primera carta que Crist\u00f3bal Col\u00f3n mand\u00f3 a su regreso, desde Tenerife, para contar al mundo europeo el gran descubrimiento. Textualmente dice:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00abHemos tomado posesi\u00f3n para sus Altezas, con preg\u00f3n y bandera real extendida, y no me fue contradicho. Nuestro Redentor dio esta victoria a nuestros ilustr\u00edsimos rey y reina y a sus reinos famosos de tan alta cosa a donde toda la cristiandad debe tomar alegr\u00eda y hacer grandes fiestas y dar muchas gracias a la Sant\u00edsima Trinidad con muchas oraciones solemnes por el tanto ensalzamiento que habr\u00e1n, entorn\u00e1ndose tantos pueblos a nuestra fe, y despu\u00e9s por los bienes temporales que no solamente a Espa\u00f1a m\u00e1s a todos los cristianos tendr\u00e1n aqu\u00ed refrigerio y ganancia\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Llama San Salvador a la isla y se refiera a aquellas tierras como \u00ablas Indias\u00bb porque all\u00ed cre\u00eda haber llegado. Su actitud es de un profundo agradecimiento a Dios ya que ha llegado a ver esas tierras y descubrir riquezas para los reyes.<br \/>\nBoff agrega una an\u00e9cdota personal que pinta su humor y su sagacidad. En una oportunidad, poco antes de la celebraci\u00f3n del Quinto Centenario, tuvo la suerte de conocer a un dominico muy inteligente y muy solidario con la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n que era confesor del Rey de Juan Carlos I de Espa\u00f1a, y le dijo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">\u00abHermano dominico: le doy ese libro de Le\u00f3n Portilla, El reverso de la conquista, para que se lo pase al Rey de Espa\u00f1a. Cuando \u00e9l venga a confesarse imp\u00f3ngale como penitencia que lea este texto y que no solamente lo lea sino que, desde su lugar oficial e institucional como Rey y como Presidente de la Comisi\u00f3n Europea y Latinoamericana de Presidentes que van a hacer las grandes celebraciones de los Quinientos a\u00f1os, desde ese lugar social, cuando haga su discurso, junto a los Presidentes de Am\u00e9rica Latina, y que posiblemente ser\u00e1 el discurso que tendr\u00e1 m\u00e1s repercusi\u00f3n de todos los de la conmemoraci\u00f3n, no deje de escuchar, intercalar, interponer en \u00e9l la voz de aquellos que jam\u00e1s fueron escuchados. Porque esa es una cuesti\u00f3n de justicia y tenemos que escucharlos\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ricardo Vicente L\u00f3pez 7-10-15 En esta columna hemos adoptado el compromiso de mirar el mundo aportando una mirada cr\u00edtica, que supone la defensa de los m\u00e1s desprotegidos del mundo. Por ello no podemos soslayar, en este mes de octubre, hablar de lo que se ha dado en llamar el descubrimiento de Am\u00e9rica, sus significados y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1835,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/1835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ricardovicentelopez.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}